016 - El principio de Tolstoy (y papá “habla” con Daniel)

Sábado 29 de julio de 2006 - Bree




TRANSCRIPCIÓN:
(Bree está sentada como un indio en es suelo, cambiando las fotos de un corcho. Su padre abre la puerta y Daniel entra y vemos al primero de pie con una bata de laboratorio en la mano y un maletín. Después de que su padre cierre la puerta, Bree mira hacia arriba y le dice a Daniel algo que no se oye.)
Escrito en pantalla: ¡Papá casi me pilla! (Menos mal que no ha visto la cámara escondida) Vale... ¡Volvamos al vídeo!
(Bree lleva puesta una bata de laboratorio, posiblemente la de su padre. Daniel no está en la habitación.)
Hoy, en nuestra entrega de ”La ciencia se equivoca”, el tema es “El principio de Tolstoy”. Éste se le ocurrió a Jared Diamond.
(Mientras Bree habla se puede leer “Daniel y Papá se han ido a <>”.)
“El principio de Tolstoy” dice que todos los animales domésticos son parecidos, mientras que los animales salvajes tienen distintos modos de ser salvajes.
(En bajo) ¡Qué lío!
Los caballos y las vacas son animales domésticos, ¿no?
(Cambio de plano: Ahora Bree ha cogido el libro “Armas, Gérmenes y Acero” de Jared Diamond, y lo está leyendo.)
Bree (Leyendo): “Los caballos y las vacas les dan a sus dueños carne, productos lácteos, fertilizantes, transporte...”
(Se lee en la pantalla: “Siguen hablando”)
"... cuero, ayuda militar, tracción animal, mientras que los gérmenes matan a las personas infectadas..."
(Plano de Daniel colgando el corcho en la puerta.)
Bree (fuera de plano): Daniel, ¿a qué te pareces más, a un caballo o a una vaca?
(Plano de Bree sentada. Daniel está al en la cama con la mirada perdida y jugando con el Mono.)
Bien. A la vista de que Daniel no quiere cooperar, tendremos que refutar este principio nosotros solos.
(Plano de bree leyendo una página web o un libro.)
“Nos dan cuero.” Yo no me compraría unos zapatos de piel de Daniel, pero igual queda bien como alfombra. "Ayuda militar." Yo no iría montada en Daniel durante una batalla. Pues aquí lo tenéis: “El principio de Tolstoy” es irrefutablemente erróneo.
(Bree volviéndose hacia Daniel y luego hacia la cámara.)
Y aquí tenemos a un animal muy muy doméstico. El cual es del todo incapaz de proporcionar al hombre ninguna de las cosas que hemos dicho antes. (Daniel dice algo inaudible) Si lleváis la cuenta ya vamos: Bree, dos; la ciencia, cero.