20/2/07

046c - Ya han ido a por Cassie ¿Es Daniel el siguiente? Se ha pasado de la raya.

Domingo 8 de octubre de 2006 - OpAphid



"5/5: SOMOS "ELLOS" Deja de seguir a la Asesora, Daniel."


TRANSCRIPCIÓN:
Voy y texto: He sido excesivamente orgullosa y he actuado con arrogancia.
Texto: Víctima.
Texto: Siguen atacando.

Sonido de fondo:
Bree: ¿Qué pasó con esa chica?, Cassie.
Daniel: ¿Quién es esa chica?
Bree: Estaba en tu clase.
Daniel: ¿Cómo era?
Bree: No me acuerdo.

046b - Todo el mundo odia a Cassie: pobre chica solitaria

Domingo 8 de octubre de 2006 - OpAphid



"4/5: Pobre chica solitaria."

TRANSCRIPCIÓN:
Voz y texto: He tomado el nombre de dios en vano.
Texto: Inocente.
Texto: Todo el mundo me odia.

Sonido de fondo:
Bree: ¿Qué pasó con esa chica?, Cassie.

Daniel: ¿Quién?
Bree: Esa chica. Estaba en tu clase, ¿Sabes?
Daniel: ¿Quién es esa chica?
Bree: Estaba en tu clase.
Daniel: No tengo ni idea de quién hablas.

046 - La Orden de Denderah

Miércoles 4 de octubre de 2006 - Daniel



"Bree me ha pedido que no la siga, así que he decidido investigar por mi cuenta."


TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: Ya no me fío de lo que diga Bree. Su último vídeo es... un poco... complicado. Realmente no sé en qué consiste la religión de Bree. Sé que... básicamente es un culto.

El verano pasado grabé un vídeo de la función del campamento para su padre. La función iba sobre los peregrinos que llegaron a Plymouth en los Estados Unidos. No lo recuerdo muy bien. La protagonizaba una persona que dejó el barco nada más llegar al nuevo mundo y... vivió muchas aventuras.

Algunos de vosotros habéis estado preguntandoos qué me dijo Bree el otro día... lo de "la Orden de Denderah". El protagonista dijo que era el nombre de un templo egipcio. Además, Bree ha estado aprendiendo ese idioma para prepararse para la ceremonia. Por lo visto es el alfabeto enoquiano. Un chico del foro colgó información sobre el tema.

Bien, aquí hay algo interesante: en el calendario egipcio, el mes de "hethera" acaba a mediados de octubre, y era el momento en el que se celebraban los ritos y ceremonias. No sé qué puede significar. Simplemente me asusta. Pero ya visteis su último vídeo. ¿Qué puedo hacer yo?

045 - Daniel se ha pasado de la raya

Martes 3 de octubre de 2006 - Bree



"Daniel, he visto tu vídeo. Ya te he pedido una vez que dejes de seguirme..."


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, no quería haber hecho esto.


Daniel, sé que has estado siguiéndome. Ya te pedi una vez que no lo hicieras. ¿Pensabas que no iba a ver tus vídeos? Hay un dicho que me enseñaste una vez: "Cuando alguien te muestra cómo es, créele". Hemos sido amigos durante mucho tiempo. ¿Recuerdas cuando nos conocimos? Yo era nueva y no encajaba en el instituto. Me senté sola en la hora de la comida durante una semana. Los demás chicos ni siquiera se metían conmigo. Yo no exitía.

Un día, viniste y me preguntaste si quería sentarme contigo y tus amigos. Me aceptaste tal y como era. Sin preguntas. ¡¿Qué ha pasado?! ¿Por qué ya no me aceptas tal como soy? ¿Tan difícil es entender que la ceremonia es algo que quiero hacer? Y en cuanto a mi asesora, me hace sentir completamente a gusto con la ceremonia. Daniel, has estado mostrándome quién eras estas últimas semanas. Felicidades. Por fin te creo.

044 - ¿Adónde van?

Lunes 2 de octubre de 2006 - Daniel



"Fui a casa de Bree otra vez para intentar hablar con ella y su asesora estaba allí..."

TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: Vale, pues... he ido a casa de Bree... y su... su asesora ya estaba allí. ¿Qué hace? Ni siquiera está a la puerta de la casa. Lleva como dos horas y sigue ahí sentada. ¿Qué está haciendo?

Daniel: Parece ser una especie de parking de oficinas o algo así.

Daniel: He mirado el cartel de ahí. Hay todo tipo de oficinas. Hay algunos médicos. Imagino que Bree está aquí por... ¿una revisión médica?

043b - EL DIOS, OIDLE; Cassie

Jueves 28 de septiembre de 2006 - OpAphid



"On a clover, if alive, erupts a vast, pure evil; a fire volcano.

No evil I did, I live on.
We panic in a pew.
Won't lovers revolt now?
I've let a name emanate: Levi ..."

TRADUCCIÓN:
De un trébol vivo emana un mal vasto y puro, un volcán de fuego.
No hice mal, sobrevivo.
Estamos aterrados en el banco de la iglesia.
¿Ya no se sublevarán los amantes?
He dejado brotar un nombre: Levi...

043 - Cómo se conocieron mis padres

Domingo 1 de octubre de 2006 - Bree



"Todo empezó en Inglaterra..."


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, pues... había pensado en contaros una historia sobre mis padres.

Cuando mi padre tenía 23 años consiguió una beca para estudair medicina en la Universidad de Oxford. Mi madre, que era dos años menor, estaba estudiando en Edimburgo, en Escocia.

Así que mi madre solía coger el tren hacia Londrer los fines de semana porque trabajaba en una tesis sobre Johann Weyer. Solía ir al Britsh Museum y al teatro. Un día fue a ver "Rosencrantz y Guildenstern han muerto", que va sobre dos personajes secundarios de "Hamlet", pero que en esta obra son los protagonistas. Sé que es complicado, pero estaréis conmigo en que es la historia más guay del mundo.

En el descanso, mi madre salió al vestíbulo, y oyó por casualidad a dos chicos hablando. Debatían sobre el libre albedrío y el determinismo, que es el tema central de la obra. Querían hacerse los interesantes.

Uno de los chicos dijo que como los dos personajes acaban muriendo al final de "Hamlet", no importaba lo que hicieran. Ése era mi padre. Mi madre escuchó durante unos minutos y decidió que mi padre estaba equivocado en todo. Así que decidió que debía intervenir.

Le dio unos golpecitos en el hombro y le dijo que el mensaje de la obra era que los dos personajes se pasaban la vida discutiendo sobre lo inevitable del destino en lugar de hacer algo para cambiarlo. Y comparó a los dos chicos con los dos personajes.

Mi padre se enamoró... perdidamente. Cuando la obra acabó, él la esperó a la salida. La chispa saltó... las palomas cantaban... la puesta de sol... el viento... ¡Dios mío!

Pasaron el resto del día juntos y más tarde mi padre la acompañó a coger el tren. No se podían ver muy a menudo, porque mi madre vivía en Edimburgo, así que empezaron a escribirse.

Esa es la historia. Hoy me espera un largo día, así que lo mejor será que vaya preparándome. Espero que os haya gustado.

19/2/07

042 - Mi asesora

Jueves 28 de septiembre de 2006 - Bree



"Me aburría y he decidido colgar un nuevo vídeo. ¡Estoy bastante contenta porque tengo una nueva amiga que me ayuda!"

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Dije que no iba a hacer más vídeos... pero estoy muy aburrida. En la celebración del Equinoccio mis padres estuvieron hablando con amigos suyos sobre los problemas que he tenido... y sus amigos les dijeron que tenía que hablar con ella. Es como una asesora. Conoce todas las presiones que implica la ceremonioa y quiere ayudarm. Me encanta tener una amiga que sea una chica. Por alguna razón siempre me he llevado mejor con los chicos. No sép oe qué. La única amiga de verdad que he tenido ha sido Cassie. Venía a mi casa, pero todo el tema de la religión la asustó un poco. Y cuando me escolarizaron en casa dejó de llamarme. Y... sobre Daniel... Es la historia del granjero que tenía dos bueyes. Uno de ellos era más fuerte que el otro. Así que cuando el granjero les puso el yugo y les dio con el látigo y empezaron a andar, el carro del que tiraban se puso a dar vueltas haciendo círculos.Así escomo veo mi relación con Daniel... porque cada uno tenemos creencias distintas y discutimos sobre lo mismo una y otra vez... y no nos lleva a ninguna parte. Entiendo que ahora Daniel haya optado por mantenerse alejado. Es triste, pero así es la vida. Eso es lo que Lucy me ha ayudado a entender. Me sentía un poco abrumada... y tomé algunas decisiones incorrectas. ¡Pero ya estoy bien encarrilada! Mi asesora estará conmigo en la ceremonia, así que ya no tengo miedo. Y Daniel; vi tu vídeo. Me gustaría que dejaras de seguirme.

041 - ¿Quién es ella?

Miércoles 27 de septiembre de 2006 - Daniel



"Fui a casa de Bree para arreglar las cosas. No sé qué es lo que pasa..."


TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: Echo de menos a la antigua Bree. Era tan divertido estar con ella. Y eso era... eso era lo que había entre nosotros. Sus padres no me dejarán hablar con ella.
(Un coche se detiene y se ve a una mujer bajar de él.)
¿Quién es ella? Demonios...
(Bree va hacia el coche con ella.)
¿A dónde demonios va?
(Daniel las sigue hasta un campo donde ambas parecen estar haciendo ejercicios de respiración.)
Simplemente la ha traído aquí y...

040b - Es la decisión correcta, Bree

Domingo 24 de septiembre de 2006 - OpAphid



"NO SÓLO NO LO SON - Un extraño no tendrá jamás la capacidad de entender el honor que te supone esto. Ni lo importante que es para ti."


TRANSCRIPCIÓN:
"Es la decisión correcta, Bree."

"Un extraño no tendrá jamás la capacidad de entender el honor que te supone esto. Ni lo importante que es para ti."

"La mayor parte de la gente no te apoyará en tu decisión de no seguir colgando vídeos... pero, al igual que Daniel, no lo entienden."

"Tu pureza es esencial."

"La amistad se desvanece."

"¿Por qué arriesgar la enternidad por algo tan efímero?"

"Ciertas cosas no están para que sean explicadas ni comprendidas por aquellos que no merecen el conocimiento que hay en ellas."

[OpAphid]

040 - Una difícil decisión

Domingo 24 de septiembre de 2006 - Bree



"Sí, es muy triste, pero no puedo hacer otra cosa."


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: (Llorando) Vale, pues he conseguido que mi único amigo se enfade conmigo. Me escapé otra vez y fui a ver a Daniel al parque tal como me lo pidió... y ni siquiera me dejó explicarme, enseguida se puso a gritarme. Le dije que lo sentía, que no pretendía molestarle, pero ir con mis padres era muy importante, y más desde que ´se que ellos no irán a la ceremonia. Y se le fue la cabeza. Dijo que mi religión se estaba interponiendo entre... nuestra lo que sea. Me dijo que tendría que escojer entre él y mi religión. No hay duda. He sido creyente toda mi vida, y a Daniel lo conozco desde hace dos años. Estaba tan enfadada cuando volvi a casa que mis padres se dieron cuenta de que me había escapado. Se lo conté todo. Me dijeron que había destruído el Vínculo de Pureza y que no debería hacer la ceremonía. No creo que vuelva a hablar con Daniel nunca más.

Ahora... tengo que centrarme en la preparación. No quiero defraudar a mis padres. Creo que este será mi último vídeo. En cualquier caso... Adiós.

039 - ¿Cómo has podido?

Sábado 23 de septiembre de 2006 - Daniel



"No puedo creer que me hagas esto..."


TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: (Enfadado) No pensé que fueras capaz de hacer algo así. Había planeado una cena especial. Y vas a darme plantón. Y yo... Y dices que te has escapado muchas veces. Tienes 16 años. ¿Qué chica de 16 años no se ha escapado una o dos veces de casa para hacer algo que no le dejaban sus padres? Si te supone semejante problema, ¿sabes qué?, no deberías hacerlo.

Antes de ponerte la toga (sonríe irónicamente), veámonos en el parque. Diles a tus padres que... yo qué sé, ¿vale?

038 - El Equinoccio

Viernes 22 de septiembre de 2006 - Bree



"Sí, eso es. Voy a ir a una celebración del equinoccio con mis padres. Qué emocionante :)"


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, hoy tengo algo muy guay para contaros, pero... tengo que estudiar primero. ¿Recordáis cuando os dije que tenía que aprender un idioma para la ceremonia? El Mono Morado y Thor se han propuesto ayudarme con unas cartulinas.

(El Mono Morado y Thor enseñan cartulinas con letras en "enoquiano" y Bree trata de leerlas.)

Bree: Vale, pues este fin de semana mis padres y yo vamos a ir a la celebración del equinoccio de otoño. El Equinoccio de Otoño es mi fiesta favorita. Es el último al que iré con mis padres antes de la ceremonia que estoy preparando. Mm... y mi padre se encargará de la bibliomancia, siempre lo hace él.
Todos intentan adivinar lo que dirá la bibliomancia, y hay muchas especulaciones sobre el tema, pero entonces se coge el libro por el lomo y ocurre. ¡Y resulta que todas las especulaciones estaban equivocadas!
Daniel... Mm... no podré salir contigo este fin de semana. Sé que habías planeado una cena especial, y lo siento mucho, pero ya me he escapado muchas veces y no puedo perderme el Equinoccio. Espero que lo entiendas. Por favor, no te lo tomes a mal. Adiós.

18/2/07

037 - Aprender a conducir

Miércoles 20 de septiembre de 2006 - Bree



"He ido con Daniel a que me enseñe a conducir."

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: La otra noche los amigos de Daniel me dijeron que debía sacarme el carnet de conducir. Obviamente mis padres no están por la labor, así que Daniel dijo que él me enseñaría a conducir.
Bree: Hola.
Daniel: Hola, ¿Qué tal?
Bree: (Intentando abrir la puerta del coche.) Has puesto el seguro...
Daniel: (Quita el seguro.) Oh, perdona.

(Cambio de plano. Bree se pasa al asiento del conductor.)

Bree: ¿Qué? ¿Estás nervioso con nuestra primera clase de conducir?
Daniel: Eh, no. No, la verdad.
Bree: ¿Estás asustado?
Daniel: Me asusta tu padre, eso sí.
Bree: ¿Cuál es el freno?
Daniel: Dios mío. El de la izquierda. Y el de la derecha es...
(Bree conecta accidentalmente los limpiaparabrisas.)
Bree: ¡Ah!
Daniel: Vale, vamos a ello, ponlo en "D".
Bree: ¿"D"? ¿La "D" es de Daniel?
Daniel: Despacio, despacio, ¡Dios!
Bree: ¡Va muy rápido!
Daniel: No, créeme, este coche no va muy rápido.
Bree: Mira, el volante está roto.
Daniel: Tu pie está roto. Acabas desaltarte un semáforo.
Bree: Pensaba que cuando estaba... que en rojo se podía pasar.
Daniel: Sí, se puede, pero tienes que pararte primero.

(Plano de Daniel con el coche detenido.)

Daniel: Vale, he conseguido que Bree se cabree otra vez. Y ni siquiera sé por qué. No sé qué demonios le pasa. Ahí está. ¿Por qué no me cuentas las cosas?
Bree: Porque no lo entenderías.
Daniel: ¿Qué hay que entender? Ni siquiera... ni siquiera tú sabes lo que haces.
Bree: Sí lo sé.
Daniel. ¿De qué estás hablando? Yo en tu lugar, si tuviera que trabajar tanto como tú, me gustaría saber para qué es todo eso.

(Bree y Daniel empiezan a gritarse.)

Bree: Pues sí, es un gran honor para mí. Vale, no es su culpa el hecho de que ellos no...
Daniel: ¿Ni siquiera piensas que es raro que no te hayan contado nada?
Bree: No, no pienso que sea raro. Ellos tampoco lo saben, ¿vale?
Daniel: ¿Qué quieres... ¿Cómo es... ¿Qué quieres decir con que ellos no lo saben?
Bree: No son la Orden de Denderah, ¿entiendes?
Daniel: ¿Orden de qué? ¿Qué?
Bree: Llévame a casa.
Daniel: Vuelve, Bree. Ven aquí.

036 - Mi primer beso

Lunes 18 de septiembre de 2006 - Bree



"¿Qué pasa con los besos? Es extraño cuando piensas en ello..."


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: ¿Qué es lo que pasa con los besos? Yo no sé vosotros, pero yo dedico muchos esfuerzos a evitar las babas ajenas. ¿Por qué a la gente le gusta? ¿Cómo algo que era tan vulgar y lascivo está ahora tan aceptado socialmente? Bueno, creo que buscaré en Internet algo de información.

(Plano de Bree navegando en internet)

Bree: El 66% de la gente gira la cabeza a la derecha justo unos segundos antes de dar el beso. El término coloquial es "ir a matar". Y... probablemente os estéis preguntando por qué habl tanto de besos hoy. En realidad no quiero contároslo, pero... el sábado por la noche fui a una fiesta con Daniel ¡y me besó! (Bree salta tras la mesa y luego se asoma.) Seguís ahí. Venga. Qué vergüenza. Vale, pues, bien... ya sabéis, me besó. ¡Vaya! Me hubiera gustado saber eso del giro de cabeza antes de que pasara. Todo hubiera sido más fácil.

Bree: Así que... he visitado una página que habla sobre diferentes tipos de besos, porque quiero saber qué clase de beso me dio Daniel. "Francés"... "Liposucción"... ¡¿"Beso-vacuna"?!

(Plano de Bree en la cama con el osos Thor.)

Bree: Ahora voy a escenificar una táctica común pero efectiva conocida como "la táctica del bostezo". Imaginemos por un momento que Thor es una pobre osa inocente y yo soy un oso no tan pobre ni tan inocente con intenciones dudosas.

(Bree escenifica la "táctica del bostezo".)

Bree: Como podéis ver, el pobre Thor ha caído completamente desprevenido ante mi repentino e inesperado ataque. No podía hacer nada. Chicas, cuidado con la "técnica del bostezo". Que cambien las cosas.

16/2/07

035 - ¿Qué es una cita?

Viernes 15 de septiembre de 2006 - Bree




"Mm... Daniel quería saber si lo de la otra noche en el parque fue una cita... Le preguntaré al Mono (él entiende de esto)."

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, pues... Me lo pasé muy bien en la bolera la otra noche, excepto por el hecho de que tuve que mentir a mis padres de nuevo. (Plano de Bree con el Mono Morado) Lo de los bolos es como tener una gigantesca marioneta en la mano. He vuelto a la escuela. A mi escuela en casa. Tengo que hacer unos deberes, así que los haré rápido.
El caso es que Daniel quiere saber si fue una cita lo de salir la otra noche. Yo nunca he tenido una cita. Creo que no reconocería a un cita ni aunque ésta me mordiese. (Bree muerde al Mono Morado) Desde que mi padre no deja entrar a Daniel en casa, esta es nuestra forma de comunicarnos. ¡Qué mierda! No me gusta mentir a mis padres, pero... (suspira) ahora mismo siento que se lo merecen. Le dije a Daniel que volveríamos a salir mañana por lan oche. Si el permiso de mis padres, pero... no sé...
(Montaje musical de Bree haciendo yoga.)
Bree: (Al Mono Morado) ¿Qué crees que debería hacer?
(
Montaje musical de Bree y el Mono Morado.)
Bree: Sí. Me aburro mucho.

034 - En el parque

Miércoles 13 de septiembre de 2006 - Bree



"Daniel y yo fuimos al parque..."


TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: (a cámara) Bien, se supone que he quedado con Bree en esos columpios de ahí. Vamos a ir a la bolera. Llega tarde. Vi lo del vídeo de... eh... los limones y... eh... guau... Su padre me ha prohibido ir a su casa... nunca más. Pero bueno, ya véis, me da igual.
Aquí viene. Me ha hecho esperarla, así que la haré esperar a ella. Bien, ¿qué está haciendo? Son casi las diez en punto ahora y ella normalmente...
Oh, ya veo, vale, da igual, olvidadlo.
Tenemos que irnos.
Bree: ¿A dónde vamos?
Daniel: A la bolera.
Bree: ¿Por qué no nos quedamos aquí?
Daniel: Paul y Andrea están esperándonos.
Bree: Y... ¿y si vienen ellos aquí? Toboganes y columpios y arena y barras. ¿Porfa? (plano de Bree dando vueltas con una bolsa) Estoy mareada.
(Bree abre la peurta del coche de Daniel deja su bolso en el asiento y empeiza a buscar algo.)
Daniel: ¿Qué buscas?
Bree: Daniel... ¿Tienes que grabarlo todo?
(Bree saca unas pastillas.)
Daniel: ¿Qué es eso? ¿Te las da tu padre? Refuerzo de hierro...
Bree: Sí. ¿Nos vamos?

15/2/07

033 - Castigada

Domingo 10 de septiembre de 2006 - Bree




"¡Sorpresa! Mi padre estaba esperándome cuando llegué a casa..."

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Hola. Pues aquí estoy, en mi habitación, otra vez, porque estoy castigada. Esto es un exprimidor. Exprime cosas. Bueno, os resumo la historia. Cuando volví a casa anoche, mi padre estaba esperándome despierto. Me dijo que no podría salir en dos semanas. Pero, ¿sabéis qué? Ya no me importa. (Coge un limón y un rotulador) ¿Sabéis qué hay que hacer cuando la vida te da limones? (Bree escribe la palabra "PAPÁ" en el limón.) Hacer limonada. (Bree exprime dos limones.)

Al final conocí a muchos otros amigos de Daniel en la fiesta. Me preguntaron muchas cosas. Era como si... pensaran que salíamos juntos o algo así. Me cayó muy bien esa chica, Andrea; y su novio Paul. Fueron muy majos, mmm... Nos invitaron a ir con ellos otra vez mañana por la noche. Yo dije que iríamos si no estábamos ocupados provando que (pone voz rara) la ciencia se equivoca. Y creo que iré. Aunque tenga que escaparme.
Supongo que en la fiesta me di cuenta de que quizás hay cosas que me estoy perdiendo, sólo por escuchar siempre lo que me dicen mis padres. Así que de momento, si no me van a dejar y hay algo que quiero hacer, ya sé dónde está el árbol; sé subir y bajar por él, y sé a qué hora se acuestan ellos.
Aún estoy preparándome para la ceremonia, y sigo creyendo en lo que antes creía. No veo el problema en salir con Daniel un poco más y pasármelo bien con sus amigos, que son muy guays.

14/2/07

032 - Voy a ir a la fiesta

Sábado 9 de septiembre de 2006 - Bree




"Sí, voy a ir :)"

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, voy a hablar bajito porque... he decidido ir a esa fiesta con Daniel. En más o menos una hora Daniel va a venir aquí. Le he dicho que aparque en la calle y que me haga una llamada perdida. Yo bajaré por la ventana. No os preocupéis, es muy fácil. Hay un árbol y yo trepo muy bien. Entonces Daniel me llevará a la fiesta. El problema es que nunca he desobedecido a mis padres y siento que el cielo me va a caer sobre la cabeza.

Al final mi madre se ha puesto de lado de mi padre, así que técnicamente les desobedezco a los dos. Creo que mi madre me defenderá. Si me pillan. Da igual, estoy nerviosa. Nunca he ido a ninguna fiesta.
Hice jurar a Daniel que no haría un vídeo sobre mí en la fiesta pasara lo que pasase. Ése era el trato. Bueno, tengo que irme ya. Adiós.

031 - ¿Voy o no voy?

Viernes 8 de septiembre de 2006 - Bree




"Daniel me ha invitado a una fiesta, y mi padre no me daja ir... pero estoy pensnado en ir de todas formas..."

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, pues... estoy algo molesta ¡y por una vez no es culpa de Daniel! Daniel me ha invitado a una fiesta este sábado y quiero ir. Nunca he estado en una antes, y creo que Daniel tiene razón. Me tomo las cosas muy en serio. Le pregunté a mi padre si podía ir, le dije que Daniel me llevaría allí y que me traería muy pronto, y contestó que no. La razón por la que no me dejó es porque aún tengo mucha "preparación" pendiente. Estudio todo el día. Hago ejercicios, memorizo textos, estoy aprendiendo un idioma que nadie ha hablado en unos... (cambio de plano) y cuando digo esto mi padre me dice que es un gran honor y que si no quiero hacerlo, entonces... (se oye un ruido en la puerta) (en bajo) ¡Es mi madre! "Están hablando". Mi madre suele defenderme. Lo intentaré otra vez. (Cambio de plano) Vale. Todo ha sido completamente inútil. Por una vez, mi madre se ha puesto del lado de mi padre. He de admitir que estoy pensando en ir a la fiesta de todas formas. Me parece que Daniel hizo un esfuerzo viniendo a mi obra de teatro después de lo que dijo mi padre, y eso es lo menos que podría hacer yo. Bueno, tengo que irme a la cama ya. Buenas noches.

12/2/07

030 - ¡Quiero llevar a Bree a una fiesta!

Viernes 7 de septiembre de 2006 - Daniel



"Nunca ha estado en una, así que creo que es hora de que deje su casa y lo pase bien."


TRANSCRIPCIÓN:
Daniel: Vale, acabo de ver el último vídeo de Bree. Sí, yo la conocí cuando todos se metían con ella y... la verdad es que no recuerdo que fuera tan grave. La gente sólo bromeaba con ella. Se toma las cosas muy en serio, y es muy inteligente, así que era fácil que se rieran de ella. Es en plan: aquí está esta chica, es más guapa que tú, es más lista que tú, y hace todas las preguntas... que tú no entiendes. Y no le importa lo que digan de ella. A Bree no. Durante mucho tiempo no le importó lo que pensara la gente. Pero bueno, la razón por la que cuelgo esto es porque quiero que Bree venga a una fiesta. Nunca ha estado en una, y muchos de los que se metían con ella van a estar allí, y os lo aseguro... no les importa. Creo que Bree le dio más improtancia que el resto de la gente. Creo que ella piensa que esa gente la odia o algo así. Es una fiesta y será divertido. De todas formas, Bree, si estás viendo esto, la fiesta es el sábado por la noche y prometo llevarte a casa a las doce, para que tu padre no se ponga echo una fiera.

029 - Pobre Plutón

Lunes 5 de septiembre de 2006 - Bree



"¿Que Plutón no es un planeta? ¡Tengo que hacer un vídeo sobre eso! La verdad es que entiendo que no encaje..."

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: (Sujetando unas tijeras) Para el "la ciencia se equivoca" de hoy, he convertido a Daniel en unas tijeras. Me parecía que me hacían más falta una tijeras que un tío leyendo trevistas en mi cama. (Bree coje un móvil del Sistema Solar) ¿Os acordáis? Hay que cortar a Plutón. (Lo corta) Siendo su tamaño la mitad que la Antártida, no se le puede ayudar, y además estaba esa órbita tan poco ortodoxa... Plutón ya no es un planeta. ¿Ceres? ¿Xena? ¿UB-313? Son los nuevos amigos de Plutón. ¿Son la clase de planetas con los que pasarías la hora del recreo? ¡Claro que no! Así que hoy, en lugar de provar que la ciencia se equivoca, vamos a ayudar a Plutón a que encaje en su nuevo círculo. Lo primero a lo que te tendrás que enfrentar son los anillos. Sé que un par de tus antuiguos amigos tenían. Saturno, Júpiter... Pero tendrás que aceptar que estos nuevos amigos tuyos no tienen anillos. Como ya sabréis, he estudiado en casa casi toda mi vida hasta que me mandaron al instituto. Durante mi primera semana allí tenía un profesor que me encnataba y que le gustaba la astronomía como a mí. Yo le preguntaba muchas cosas; tantas, que los niños empezaron a pensar que yo iba de lista y tal. Me dije que no tenía que afectarme, pero me decían que yo venía de una estrella. Yo seguí haciendo preguntas. Al final dejaron de llamarme "la chica de las estrellas", dejaron de pensar que me hacía la lista, y en lugar de eso empezaron a decir que estaba... haciendo algo con mi profesor. Fue entonces cuando dejé de hacer preguntas sobre las estrellas.

028 - Un cambio en mi vida

Domingo 3 de septiembre de 2006 - Bree



"Hoy mis padres me han dado una interesanten oticia. Generalmente no hablo de mi religión, pero quería compartir esto con vosotros."


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: Vale, pues... muchos ya sabéis que soy una persona religiosa. La razón por la que no hablo de mis creencias es... que me las tomo muy en serio... y pienso que si os contase cosas de ellas algunos podríais no ser del todo respetuosos. No todos vosotros, pero... algunos sí. Pero hoy mis padres me han dado una buena noticia. Me han elegido para participar en una ceremonia. La ceremonia es algo muy importante en mi religióon. Sólo se hace una vez cada mucho tiempo, y es muy muy difícil que te elijan. Ni siquiera pueden ir mis padres. Es un gran honor, y requiere mucha preparación. Hay cosas que tengo que memorizar... y eso se me da fatal, pero... será divertido. También hay unos ejercicios especiales que tengo que aprender. No sé muy bien de qué van, pero mi madre ha dicho que me va a ayudar con ellos. Tendré que hacer una dieta. De eso no tengo muchas ganas. Pero bueno, en realidad es como prepararse para un "bar mitzvah" o una caonfirmación. Así que... bien.

027 - Bree, el monstruo de las galletas

Jueves 31 de agosto de 2006 - Bree



"Todos saben que no soy buena cocinera. Pero desde que me habéis mandado esas recetas (casi todas de GALLETAS)... ¡¡¡Necesito hornear algo!!!"


TRANSCRIPCIÓN:
Bree: ¡Hola a todos! Pues... como respuesta a mi vídeo de oferta de paz, eh... muchos me habéis mandado recetas de hornear. etoilefrancaise dijo que debería hacer crêpes. stevexcraig propuso galletas con pepitas de chocolate (Bree se relame). He escogido cuatro de las recetas que parecían más interesantes, y con la ayuda del chef Mono Morado, ¡vamos a hacer un concurso de galletas!
(Bree y Daniel mezclan los ingredientes.)
Bree: Vale, nuestra primera receta es una entrada fuerta en la categoría de galletas con azúcar. (Bree la prueba y le da a probar al Mono Morado) Muy rica (Ríe).
(El Mono Morado saca una cartulina con un 10.)
Bree: Vale, nuestro juez está un poco ansioso. Ésta viene de Escocia.
(Bree le da a probar a Daniel, pero no le gusta.)
Daniel: Está malísima.
(Bree huele la galleta.)
Bree: Dicen que ésta es la mejor galleta de chocolate del mundo.
(Bree la prueba y suelta al Mono Morado.)
(El mono morado le da una puntuación de 12.)

Bree: (Riñendo al Mono Morado) ¡Sólo vale del uno al diez! Guau, esta última se llama "Sorpresa Superpicante de mantequilla de cacahuete". El ingrediente secreto es pimienta cayena.
(Bree la prueba.)
(El Mono Morado le da una puntuación de "06".)

Bree: Gracias por seguirnos en nuestro primer concurso de galletas. Perdonad si el juez ha estado un poco errático". (Bree le tapa las orejas al Mono Morado). Buscaremos a uno mejor para la próxima. Adiós.

11/2/07

026 - Nadando

Martes 29 de agosto de 2006 - Bree


"Hemos ido al río para nadar. Daniel es un soso y no quiso darse un baño... bueno, ¡ya lo veréis!"

TRANSCRIPCIÓN:
Bree: (en casa, frente al ordenador) Hoy vamos al río. El plan es ir a nadar, y cuando el plan es nadar, no hay planes mejores que ése.
(Plano de Daniel conduciendo un coche.)
Bree: Daniel, ¿cuándo vamos a llegar? ¿Falta mucho? ¿Hemos llegado ya? ¿Por dónde estamos? Seguramente no me va a llevar a nadar. Probablemente me lleva al bosque para descuartizarme... ¡y comerme!
(Plano de Bree caminando por un sendero pedregoso.)
Bree: Me he olvidado el sombrero.
Daniel: ¿Por qué llevas chanclas? ¿Por qué no llevas botas de caminar?
Bree: Para cazar de zapateros.
(Montaje musical de Bree nadando)
Bree: Cazar zapateros consiste en ir por la orilla del río buscando esos bichitos pequeños que andan por la superficie, para luego sacarles los sesos cuando los encuentras.
Daniel: ¿Y con qué les sacas los sesos?
Bree: Con una chancla.
(Montaje musical)
Bree: Daniel se ha calado. (Ríe) ¿Qué pasó con esa chica?, Cassie.
Daniel: ¿Quién?
Bree: Esa chica. Estaba en tu clase (Daniel parece confuso) ¿Sabes?
Daniel: No tengo ni idea de quién hablas.
(Montaje musical)
(Sale Bree "cazando zapateros")
Daniel: ¿Eso es "cazar zapateros"?
Bree: (Ríe) Buen nombre, ¿eh?
Daniel: ¿Te gusta?
Bree: Es como (pone voz seria) "Cazar Zapateros".
(Montaje musical)
Bree: ¿Acabó el instituto?
Daniel: ¿Quién?
Bree: Cassie.
Daniel: ¿Quién es esa chica?
Bree: Estaba en tu clase.
(Montaje musical)
Bree: ...P.E. juntos.
Daniel: ¿Cómo era?
Bree: No me acuerdo.
Daniel: ¿Entonces por qué dices...
Bree: (Le interrumpe) No sé por qué me intereso... olvídalo. No sé, a veces íbamos... por ahí juntas... porque todos eran crueles con ella. ¿Sabes? ¿Quieres irte?
(Montaje musical)
Bree: (Nadando) Está buena y fresca y rica.